حددت جامعة دمشق موعد التسجيل في ماجستير التأهيل والتخصص في المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية للعام الدراسي 2014-2015 في الفترة الممتدة من صباح يوم الأحد 12-10-2014 وحتى نهاية الدوام الرسمي من يوم الخميس 23-10-2014.

ويقدم المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية بجامعة دمشق ماجستير التأهيل والتخصص في الترجمة الفورية والترجمة التحريرية والترجمة الالكترونية والسمعبصرية باللغتين الفرنسية أو الإنكليزية.

ويشترط في الراغب بالانتساب لنيل درجة الماجستير في المعهد أن يكون حاصلا على درجة الإجازة الجامعية أو ما يعادلها في إحدى اللغتين الفرنسية أو الإنكليزية أو في أي اختصاص آخر من إحدى الجامعات السورية ويقبل خريجو التعليم المفتوح إضافة إلى أن يتقن اللغة العربية وإحدى اللغتين الأجنبيتين وتبلغ مدة الدراسة فيه سنتين.

وأوضح عميد المعهد بحسب وكالة الأنباء السورية سانا المتقدمين يخضعون لامتحانين كتابي وشفهي في اللغتين العربية والانكليزية أو الفرنسية ولا بد أن ينجح الطالب في امتحاني القبول التحريري ثم الشفهي علما أن عدد الطلاب المقبولين في كل ماجستير وفي كل لغة يحدد حسب احتياجات وإمكانات المعهد.

ويتم القبول النهائي بالمفاضلة بين المتقدمين للقيد في كل ماجستير حسب تسلسل المعدل المئوي للنجاح في امتحاني القبول وبحسب الأعداد المقررة.