أحرزت الطالبة السورية، نور ياسين قصاب، العلامة التامة (1.0) في امتحان الثانوية العامة، في مدرسة ثانوية ببلدة شفيدت التابعة لولاية براندنبورغ الألمانية، وذلك بعد وصولها إلى ألمانيا منذ 3 أعوام، حيث لم تكن تتحدث كلمةً ألمانيةً واحدة.

وحصلت قصاب، البالغة من العمر 19 عاماً، مع طالبةٍ أخرى ألمانية، على جائزة امتياز تقدمها شركة “PCK Raffinerie GmbH” النفطية، بسبب تفوقها الدراسي ونشاطاتها الاجتماعية، وبلغت قيمة الجائزة 1200 يورو (1362.66 دولار أميركي).

وتفوقت قصاب في مادتي اللغة الإنكليزية والرياضيات، رغم أن الوظائف الكتابية كانت تشكل عائقاً أمامها في البداية، عندما قَدِمت مع عائلتها من اللاذقية إلى ألمانيا كلاجئين، لكنها تعلمت اللغة وأصبحت تتحدث بطلاقة خلال عام.

وأشارت قصاب إلى أن الفضل في تفوقها، يعود إلى الأجواء الإيجابية في مدرستها، وإلى صديقتيها إنغا وفينا، اللتين أجبرتاها على التحدث باللغة الألمانية.

وقالت قصاب: “كنت خجولةً وخائفة في البداية، لا أتحدث اللغة الألمانية، وكان على صديقتَي دائماً إيضاح كل شيءٍ لي، وكان أمراً صعباً للجميع، ودون إنغا وفينا، لم أكن لأتمكن من تحدث الألمانية”، موضحةً أنه كان عليها دراسة ما تتعلمه في المدرسة، إضافةً لتعلم اللغة الألمانية، فكانت واجباتها مضاعفة بالمقارنة مع زملائها وزميلاتها.

وفضلاً عن تفوّقها الدراسي، شاركت قصاب في الأولمبياد الخاصة بالرياضيات والكيمياء، كما ساعدت اللاجئين السوريين في تعلم اللغة، والقيام بمهام الترجمة لدى الدوائر الرسمية، كدائرة العمل