بعد أن تناقلت مواقع التواصل الإجتماعي والصحف الأجنبية صورة الطفل السوري مروان  (4 أعوام)، يجوب الصحراء الأردنية على الحدود السورية بحثاً عن أهله، غرّد لاحقاً ممثل مفوضية الأمم المتحدة للاجئين في الأردن اندرو هاربر على موقع تويتر بعبارة شكر فيها المصور جارد كوهلر على الصورة الحقيقية لتي التقطها للطفل مروان والتي يظهر فيها ضمن مجموعة من اللاجئين، ما يعني أنّه لم يكن وحيداً، علماً أن كوهلر كان أول من نشر هذه الصورة الملتقطة من خارج سياقها العام كما تبدو أعلاه، على حسابه الشخصي على تويتر، وأعادت نشرها وسائل إعلام دوليّة.

هذه الصورة التي أثارت ضجة كبيرة، حتى وإن تبيّن أنها لم تعكس حقيقة الخبر الذي أرفقت به، إلا أن ذلك لا ينفي وجود معاناة حقيقية وحصول حوادث مماثلة يومياً في صفوف اللاجئين السوريين