الرئيسة > ترجمات


Image

5 أشياء لا يفعلها أنجح المديرين التنفيذيين

لكل مدير تنفيذي أسلوب القيادة الخاص به، وكل منهم تعلم دروسًا بشأن ما الأفضل بالنسبة للشركة. ولكن بعض السلوكيات لا ينتج عنها نجاح أبدًا، وذلك بصرف النظر عن عدد مرات تكرارها. إليك 5 أشياء يتعين عليك تجنبها إن أردت أن تصبح ...

سيريا ديلي نيوز 2015-08-11 08:24:17

أكمل القراءة
Image

5 تطبيقات يجب عليك حذفها فورًا من هاتفك!

2015 الهواتف الذكية أصبحت مليئة بالتطبيقات غير الضرورية، والتي تأخذ مساحة كبيرة على هاتفك الخاص، لكن يمكن أن تؤثر بشكل أكبر على الأداء وعمر البطارية. هذا يكفي، حان الوقت لتنظيف هاتفك الذكي، وهنا خمسة تطبيقات يجب عليك حذفها فورًا. 1. Facebook تطبيق فيسبوك ...

سيريا ديلي نيوز 2015-08-04 06:34:11

أكمل القراءة
Image

مشاكل العمل عبر الإنترنت

للعمل المستقل أو العمل الحر عبر الإنترنت إيجابيات وسلبيات، تكون أنت فيه المتحكم والمدير له، لكن هناك بعض المشاكل أيضًا، هذه المشاكل ليست مختلفة بشكل كبير عن مشاكل العاملين في المكاتب. إذا كنت تخطط لتعمل لحسابك الخاص على الإنترنت، عليك قراءة ...

سيريا ديلي نيوز 2015-08-02 05:48:35

أكمل القراءة
Image

تعرف على أفضل 20 جامعة في العالم!

تُعتبر جامعة هارفرد أفضل جامعة في العالم، وهذا وفقًا للقائمة الجديدة التي أصدرها مركز تصنيف جامعات العالم (CWUR). يستخدم CWUR 8 متغيرات لتحديد ترتيب الجامعات، ويتضمن ذلك جودة التعليم، وفرص عمل الخريجين وكذلك مدى تأثير الجامعات. وقد حصدت أمريكا 15 مركزًا من ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-27 01:31:43

أكمل القراءة
Image

لماذا النظام المالي الصيني هش ؟

سيريا ديلي نيوز - ترجمة حنان زروف لم تتبدد الشكوك تماماً حول التقلبات المستقبلية على أسواق البورصة الصينية ,بعد اضطرابات الأيام الأخيرة والصعود المفاجئ في الأسعار في شنغهاي (5,6% ارتفاع للمؤشر الرئيسي الخميس و 4,5% الجمعة ) ,ولم سبق للسوق الصينية ...

سيريا ديلي نيوز - ترجمة - حنان زروف 2015-07-26 23:23:26

أكمل القراءة
Image

16 سؤالًا يستخدمها الأطباء لمعرفة ما إذا كنت مريضًا اجتماعيًّا

في يونيو تم القبض على جوزيف جوبليز (محاضر سابق في معهد ماساتشوستس) بتهمة تصوير نفسه أثناء سطوه على بنك نيويورك، ما زعم أنه عمل فني. حيث قام بالاستيلاء على 1000 دولار وهو الآن يواجه عقوبة 3 سنوات في السجن. عُرف جوبليز ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-23 06:00:37

أكمل القراءة
Image

اتبع هذه ال 6 خطوات وتألق في أي مقابلة عمل

  وقعت لي ثلاثة أمور رائعة لا أكاد أصدقها خلال هذا الأسبوع. فيوم الإثنين أرسل إلي ناشرو أول نسخ مجلدة من كتابي الجديد قواعد العمل! وقد أصبح حقيقة الآن! كما أخبرني يوم الثلاثاء المدير التنفيذي لإحدى كبريات الشركات بأنه كان يتابع ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-22 02:07:46

أكمل القراءة
Image

الهاتف الجيني ...اختراع أربك السلطات الفرنسية

سيريا ديلي نيوز - ترجمة حنان زروف  كان ومازال العلم سلاح ذو حدين , فكم من اختراع أو دراسة منجزين لأغراض إنسانية بحتة التقطها أهل البشر لتوظيفها في خدمة أغراضهم الدنيئة . وبناءً عليه رفض مشروع قدمه البيولوجي الفرنسي باتريك ميلر ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-12 20:55:33

أكمل القراءة
Image

اللا اليونانية وتداعياتها على أسواق البورصة العالمية

سيريا ديلي نيوز - ترجمة حنان زروف في اليوم التالي لانتصار اللا اليونانية حول مطالب الدول المانحه,تراجعت وول ستريت ولكن بانخفاض أقل من نظيراتها الأوروبية , مثل داون جونز التي حققت 0,26% وناسداك 0,34% حسب النتائج النهائية .أما مؤشر داون جونز ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-10 19:35:10

أكمل القراءة
Image

أفراح مصريه مزيفة والسبب الاقتصاد المصري

      في الوقت الذي كان الخمر قد شُرب، والحشيش قد تم تدخينه، وأنهت الخمس راقصات فقراتهنّ، كان العريس قد جَمَع 16 ألف دولار! “فرح مُربح” هكذا علَّق العريس على فرحه. العروس لم تكن موجودة، يقول العريس: بعض الأشخاص يقومون بعمل الأفراح ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-08 02:20:04

أكمل القراءة
Image

لماذا علينا أن نعمل؟

يطرح كاتب المقال تساؤلات حول النظام الاقتصادي القائم، متأثرًا، ربما، بطغيان الفلسفة المادية والرأسمالية المتوحشة على المجتمعات الغربية، ومحاولًا إيجاد حلول بديلة لإخراج المجتمع من سيطرة رؤوس الأموال. فهل هي حلول واقعية؟ يقول الكاتب: منذ نعومة أظفارنا تربينا على أنه يجب علينا ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-06 00:21:22

أكمل القراءة
Image

لماذا تدمن فيس بوك وكيف تتخلى عن هذا الإدمان؟

لماذا نتجاهل أمورًا يتعين علينا إنجازها في سبيل البدء في إنجاز أمور أخرى، حتى عندما نعرف أنه لا يتعين علينا التنقل بين المهام المختلفة (أو أسوأ، التنقل بين المهام والفيسبوك). إنها إحدى ألغاز الحياة المهنية الحديثة. وبما أن فريقًا من مايستر ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-05 01:34:50

أكمل القراءة
Image

7 أسرار يجب أن تعرفها عن ريادة الأعمال قبل أن تبدأ

عندما تفكر في التحول إلى رائد أعمال، فإن فكرة أن تكون رئيسًا على نفسك، في الأسابيع والشهور القليلة الأولى من رحلتك نحو ريادة الأعمال، والاستثمار في شركتك الخاصة تكون مغرية. وبالطبع، أنت قرأت حكايات عن نجاحات حققها رجال الأعمال في ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-03 21:20:15

أكمل القراءة
Image

البنك المركزي الأوروبي ...وصخرة سيزيف..

خاص سيريا ديلي نيوز- ترجمة حنان زروف لقد انتهى أمر رجال الأعمال بإيمانهم أن البنك المركزي الأوروبي كلي القدرة , فراحوا ينتقدونه كانتقاد البشر لآلهة أوليمب عند عدم قدرتها على توفير ظروف الثراء لهم . هذا ما بدأ به مقال في ...

سيريا ديلي نيوز 2015-07-02 08:30:45

أكمل القراءة
Image

حرب باردة دون متعة ...

نيويورك تايمز : دعونا نرى، تضع أمريكا الدبابات في أماكن متقدمة مع حلفائها في شرق أوروبا في حلف شمال الأطلسي الأوروبي (الناتو) لمواجهة روسيا. مؤخرًا، حلقت  طائرات الولايات المتحدة والطائرات العسكرية الروسية على بعد 10 أقدام من بعضها البعض، وبينما تقوم ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-29 22:50:29

أكمل القراءة
Image

نهاية جنة المال......

خاص سيريا ديلي نيوز- ترجمة حنان زروف يتوجب على جيمس بوند إيجاد مراجع أخرى لأفلامه , والبنكي المصرفي الخالد في الملحمة المستلهمة من روايات يان فليمينغ لم تعد كما كانت . هذه ليست مشاهد سينمائية إنما حدث جرى في غرفة سرية ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-29 21:53:35

أكمل القراءة
Image

5 شركات عالمية تبني ثقافة الابتكار لموظفيها

بعض الشركات تجعل من الابتكار يبدو عملية سهلة. وبينما يعاني معظمنا في إيجاد الفكرة المناسبة، فإن بعض العلامات التجارية تبدو وكأنها تحوز على كل شيء، فلديها دفق من المنتجات الجديدة، وأفكار غير مسبوقة، وسحر إبداعي حقيقي. ورغم أن قصص النجاحات عديدة، ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-26 21:09:02

أكمل القراءة
Image

الاقتصاد العالمي بُنيَ على «الشعيرية سريعة التحضير»

  يمكن القول إن الاقتصاد العالمي بُني على الشعرية سريعة التحضير. فمن مدارس شرق آسيا المكتظة وصولًا إلى غرف النوم عبر أمريكا، تتحدث شعبية تلك الوجبة عن دورها كأداة لاتباع الحمية الغذائية لدى الشباب حول العالم. وحتى في أفريقيا، حُفرت الشعيرية ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-26 00:53:41

أكمل القراءة
Image

توتال توقف العمل في وحداتها....

خاص سيريا ديلي نيوز- ترجمة حنان زروف إضراب مساء الأربعاء الماضي 12 حزيران لعمال موقع لاميدي التابع لشركة توتال الفرنسية قرب مرسيليا أدى إلى توقف العمل في مصفاة تكرير النفط الخام في هذا الموقع ."إنَّ إضراب 18 عامل ممثل لنقابة عمال ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-16 16:40:49

أكمل القراءة
Image

العملاقة غوغل تكشف عن إصدارها الجديد

خاص سيريا ديلي نيوز -ترجمة حنان زروف تفتخر غوغل بخبراتها وتريد أن تعرفكم على آخر ابتكاراتها والميزات الجديدة للإصدار الجديد لنظام التشغيل الخاص بها والمسمى ب"Android M " وذلك خلال المؤتمر السنوي لمطوري غوغل Google I/O المنتظر هذا الخريف ويتضمن هذا ...

سيريا ديلي نيوز 2015-06-15 20:51:40

أكمل القراءة